msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disable Author Pages v0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-27 19:34+0100\n"
"Last-Translator: Simon Kraft (krafit.de) <simon@krafit.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: de_DE\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:109
msgid "Author Pages"
msgstr "Autorenseiten"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:122
msgid "Disable Author settings"
msgstr "Einstellungen für Autorenseiten"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:123
msgid "Settings to disable the author pages."
msgstr "Hier können die Einstellungen vorgenommen werden um Autorenseiten zu unterdrücken."

# @ disable_author_pages
#. translators: plugin header field 'Name'
#: class-disable-author-pages.php:131 disable-author-pages.php:0
msgid "Disable Author Pages"
msgstr "Autorenseiten deaktivieren"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:172
msgid "Save Changes"
msgstr "Speichern"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:139
msgid "HTTP Status"
msgstr "Status der HTTP-Weiterleitung"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:146
msgid "Destinationpage"
msgstr "Zielseite"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:153
msgid "Disable Authorlink"
msgstr "Autorenlink deaktivieren"

# @ disable_author_pages
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: disable-author-pages.php:0
msgid "https://staude.net/wordpress/plugins/disable-author-pages/"
msgstr "https://staude.net/wordpress/plugins/disable-author-pages/"

# @ disable_author_pages
#. translators: plugin header field 'Description'
#: disable-author-pages.php:0
msgid "Disable the author pages in WordPress and redirect to the homepage."
msgstr "Deaktiviert die Autorenseiten in WordPress"

# @ disable_author_pages
#. translators: plugin header field 'Author'
#: disable-author-pages.php:0
msgid "Frank Staude"
msgstr "Frank Staude"

# @ disable_author_pages
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: disable-author-pages.php:0
msgid "https://staude.net/"
msgstr "https://staude.net/"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:137
msgid "301 (Moved Permanently)"
msgstr "301 (Ständige Umleitung)"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:138
msgid "307 (Temporary Redirect)"
msgstr "307 (Vorübergehende Umleitung)"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:145
msgid "Homepage"
msgstr "Startseite"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:160
msgid "Redirect non exists author pages"
msgstr "Auch Seiten nicht existierender Autoren Umleiten"

# @ disable_author_pages
#. translators: plugin header field 'Version'
#: disable-author-pages.php:0
msgid "0.7"
msgstr "0.7"

# @ disable_author_pages
#: class-disable-author-pages.php:167
msgid "Disable for admin author pages only"
msgstr "Nur Seiten von Administratoren umleiten"