All In One SEO Pack - en to tr translation catalogue (406 entries)

en:  Need a license key?
tr: Lisans anahtarına mı ihtiyacınız var?

en:  characters. Most search engines use a maximum of %s chars for the %s.
tr:  karakter. Bir çok arama maksimum %s karakter kullanır: %s

en: %404_title% - Additional 404 title input"
tr: %404_title% - Ek 404 başlık girişi"

en: %blog_description% - Your blog description
tr: %blog_description% - Blog açıklamanız

en: %blog_title% - Your blog title
tr: %blog_title% - Blog başlığı

en: %category% - Alias for %category_title%
tr: %category% - %category_title% için diğer isim

en: %category_description% - The description of the category
tr: %category_description% - Kategori açıklaması

en: %category_title% - The (main) category of the page
tr: %category_title% - Sayfa (ana) kategorisi

en: %category_title% - The (main) category of the post
tr: %category_title% - Yazının (ana) kategorisi

en: %category_title% - The original title of the category
tr: %category_title% - Kategorinin orjinal başlığı

en: %date% - The original archive title given by wordpress, e.g. "2007" or "2007 August"
tr: %date% - Wordpress tarafından verilen orjinal arşiv başlığı, örn: "2007" veya "2007 Agustos"

en: %description% - The original description as determined by the plugin, e.g. the excerpt if one is set or an auto-generated one if that option is set
tr: %description% - Eklenti tarafından belirlenen orjinal açıklama, örn: bu seçenek ayarlanırsa tek tek ayarlamak veya otomatik oluşturulan ise alıntıdır

en: %page% - The page number
tr: %page% - Sayfa numarası

en: %page_author_firstname% - This page's author' first name (capitalized)
tr: %page_author_firstname% - Sayfa yazarının ilk ismi (büyük harifli)

en: %page_author_lastname% - This page's author' last name (capitalized)
tr: %page_author_lastname% - Sayfa yazarının soyismi (büyük harifli)

en: %page_author_login% - This page's author' login
tr: %page_author_login% - Sayfa yazarının girişi

en: %page_author_nicename% - This page's author' nicename
tr: %page_author_nicename% -  Sayfa yazarının rumuzu

en: %page_title% - The original title of the page
tr: %page_title% - Sayfanın orjinal başlığı

en: %post_author_firstname% - This post's author' first name (capitalized)
tr: %post_author_firstname% - Yazı yazarının ilk ismi (büyük harifli)

en: %post_author_lastname% - This post's author' last name (capitalized)
tr: %post_author_lastname% - Yazı yazarının soyismi (büyük harifli)

en: %post_author_login% - This post's author' login
tr: %post_author_login% -  Yazı yazarının girişi

en: %post_author_nicename% - This post's author' nicename
tr: %post_author_nicename% - Yazı yazarının rumuzu

en: %post_title% - The original title of the post
tr: %post_title% - Yazının orjinal başlığı

en: %request_url% - The original URL path, like "/url-that-does-not-exist/"
tr: %request_url% - Orijinal URL yolu, "/url-gecerli-degildir/" gibi

en: %request_words% - The URL path in human readable form, like "Url That Does Not Exist"
tr: %request_words% - Okunabilir biçimde URL yolu,  "URL geçerli değildir" gibi

en: %s Plugin Options
tr: %s Eklenti Ayarları

en: %s detected a conflict; please deactivate the plugin located in %s.
tr: %s bir çakışma algıladı; lütfen %s konumunda bulunan eklentiyi devre dışı bırakın.

en: %s has checked for updates.
tr: %s güncellemeleri kontrol etti.

en: %s is almost ready.
tr: %s neredeyse hazır.

en: %search% - What was searched for
tr: %search% - Arananlar

en: %tag% - The name of the tag
tr: %tag% - Etiket ismi

en: %wp_title% - The original wordpress title, e.g. post_title for posts
tr: %wp_title% - Orjinal wordpress başlığı, örn: yazılar için post_title

en: 404 Title Format:
tr: 404 Başlık Biçimi:

en: <b>Warning:</b> Line not matched: <b>"%s"</b>, On Line: <b>%s</b>
tr: <b>Dikkat:</b> Satır eşleşmedi: <b>"%s"</b>, Satır: <b>%s</b>

en: <b>Warning:</b> This following post could not be found: <b>"%s"</b>
tr: <b>Uyarı:</b> Aşağıdaki yazı bulunamadı: <b>"%s"</b>

en: A comma separated list of your most important keywords for this page that will be written as META keywords.
tr: Bu sayfa için en önemli anahtar kelimelerinin virgülle ayrılmış listesi META anahtar kelimeleri olarak yazılacak.

en: A comma separated list of your most important keywords for your site that will be written as META keywords on your homepage. Don't stuff everything in here.
tr: Bu sayfa için en önemli anahtar kelimelerinin virgülle ayrılmış listesi META anahtar kelimeleri olarak yazılacak. Buraya her şeyi yazmayın.

en: A custom title that shows up in the title tag for this page.
tr: Bu sayfa için etiket başlığında özel bir başlık gösterir.

en: A preview of what this page might look like in search engine results.
tr: Bu sayfa arama motoru sonuçlarında neye benzeyeceğini gösteren bir önizlemedir.

en: Activate this feature to add Social Meta data to your site to deliver closer integration between your website/blog and Facebook, Twitter, and Google+.
tr: Blogunuz/Web Sayfanız ve Facebook, Google+, Twitter arasında daha yakın entegrasyon sağlaması için Sosyal Meta verisini aktif hale getirin.

en: Active Theme
tr: Aktif Tema

en: Activity
tr: Aktivite

en: Actor
tr: Aktör

en: Add URL
tr: URL Ekle

en: Add functionality to track outbound links with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile giden bağlantıları izlemek için işlevsellik ekleyin.

en: Additional Blog Page Headers:
tr: Ek Blog Sayfası Başlıkları:

en: Additional Front Page Headers:
tr: Ek Ön Sayfa Başlıkları:

en: Additional Page Headers:
tr: Ek Sayfa Başlıkları:

en: Additional Pages
tr: Ek Sayfalar

en: Additional Post Headers:
tr: Ek Yazı Başlıkları:

en: Advanced Settings
tr: Gelişmiş Ayarlar

en: Album
tr: Albüm

en: All Post Types
tr: Tüm Yazı Türleri

en: All Taxonomies
tr: Tüm Taksonomiler

en: All in One SEO Options Updated.
tr: All in One SEO Ayarları Güncellendi.

en: All in One SEO Pack Pro Debug Info
tr: All in One SEO Pack Pro Debug Bilgisi

en: All in One SEO Pack has detected that a plugin(s) or theme is also outputting social meta tags on your site.  You can view this social meta in the source code of your site (check your browser help for instructions on how to view source code).
tr: All in One SEO Pack sitenizde bir eklenti veya temada sosyal meta etiketleri çıktığı olduğunu algıladı. Sitenizin kaynak kodundan bu sosyal metayı görebilirsiniz (kaynak kodları görüntülemek için tarayıcı yardım içeriğini kontrol edin)

en: All in One SEO Pro Plugin Support Forum
tr: All in One SEO Pro Eklenti Destek Forumu

en: Allows setting specific custom titles for all post types.
tr: Tüm yazı türleri için özel başlık ayarlanmasını sağlar.

en: Allows you to raise your PHP execution time to a reasonable value.
tr: Makul bir değer için PHP yürütme zamanını artırmanıza izin verir.

en: Allows you to raise your PHP memory limit to a reasonable value. Note: WordPress core and other WordPress plugins may also change the value of the memory limit.
tr: Makul bir değer için PHP bellek sınırını yükseltmeyi sağlar. Not: Wordpress çekirdek ve diğer WordPress eklentileri de hafıza sınırı değerini değiştirebilir.

en: Allows you to specify the maximum number of posts in a sitemap (up to 50,000).
tr: Site haritasındaki gönderilerin maksimum sayısını belirlemenizi sağlar (50.000 'e kadar).

en: Archive Title Format:
tr: Tarih Arşivi Başlık Biçimi:

en: Article
tr: Makale

en: As the name implies, this will be the title of your homepage. This is independent of any other option. If not set, the default blog title will get used.
tr: Adından da anlaşılacağı gibi, bu ana başlık olacaktır. Bu diğer seçeneklerden bağımsızdır. Eğer ayarlı değilse, varsayılan blog başlığı kullanılacak.

en: Athlete
tr: Atlet

en: Author
tr: Yazar

en: Autogenerate Descriptions:
tr: Açıklamaları otomatik oluştur:

en: Band
tr: Grup

en: Bing Webmaster Center:
tr: Bing Web Uzmanı Merkezi:

en: Book
tr: Kitap

en: Cafe
tr: Kafe

en: Cancel
tr: İptal

en: Canonical URLs:
tr: Standart URL 'ler:

en: Capitalize Category Titles:
tr: Kategori Başlıklarını Büyük Harfe Çevir:

en: Capitalize Titles:
tr: Başlıkları Büyük Harfe Çevir:

en: Category Title Format:
tr: Kategori Başlık Biçimi:

en: Cause
tr: Dava

en: Check For Updates
tr: Güncellemeleri Kontrol Et

en: Check this and Category Titles will have the first letter of each word capitalized.
tr: Bununla Kategori Başlıklarında her kelimenin ilk harfi büyük olacaktır.

en: Check this and SEO pack will create a log of important events (all_in_one_seo_pack.log) in its plugin directory which might help debugging it. Make sure this directory is writable.
tr: SEO paketi hata ayıklamaya yardımcı olmak için kendi eklenti dizininde önemli olaylar kaydı oluşturacaktır (all_in_one_seo_pack.log). Klasörün yazılabilir olduğundan emin olun.

en: Check this and Search Page Titles and Tag Page Titles will have the first letter of each word capitalized.
tr: Bununla Arama Sayfası Başlıkları ve Etiket Sayfası Başlıklarında her kelimenin ilk harfi büyük olacaktır.

en: Check this and your META descriptions will get autogenerated if there's no excerpt.
tr: Eğer alıntı yoksa META açıklamalarını otomatik oluşturmak için işaretleyin.

en: Check this and your social post descriptions will get autogenerated if there's no description provided.
tr: Eğer açıklama sağlanmamışsa sosyal yazı açıklamalarını otomatik oluşturmak için işaretleyin.

en: Check this box to ask search engines not to follow links from this page.
tr: Arama motorlarının bu sayfadan bağlantı takip etmemesi için işaretleyin.

en: Check this box to ask search engines not to index this page.
tr: Bu sayfayı arama motolarının indekslememesi için işaretleyin.

en: Check this for easy access to settings from the admin menu bar.
tr: Yönetici bölümü menüsünden kolayca ayarlara erişim sağlarsınız.

en: Check this for excluding archive pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Arşivler sayfalarının taranmasını hariç tutmak için işaretleyin. Yinelenen içeriği önlemek için faydalıdır.

en: Check this for excluding category pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Kategori sayfalarının taranmasını hariç tutmak için işaretleyin. Yinelenen içeriği önlemek için faydalıdır.

en: Check this for excluding tag pages from being crawled. Useful for avoiding duplicate content.
tr: Etiket sayfalarının taranmasını hariç tutmak için işaretleyin. Yinelenen içeriği önlemek için faydalıdır.

en: Check this if you want your categories for a given post used as the META keywords for this post (in addition to any keywords and tags you specify on the post edit page).
tr: Belirli bir yazıda kullanılan META anahtar kelimeleri için kategorilerinizi kullanmak istiyorsanız (düzenleme sayfasında belirlediğiniz anahtar kelimeler ve etiketler için ek olarak) bunu işaretleyin.

en: Check this if you want your enable AIOSEOP support for Custom Post Types on this site.
tr: Özel Yazı Türleri için AIOSEOP desteğini etkinleştirmek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.

en: Check this if you want your keywords on a custom posts page (set it in options->reading) to be dynamically generated from the keywords of the posts showing on that page.  If unchecked, it will use the keywords set in the edit page screen for the posts page.
tr: Özel bir yazı sayfasında (ayarlar->okumadan ayarlayın) sayfada gösterilen yazıların anahtar kelimelerinden elde edilecek dinamik anahtar kelimeler istiyorsanız işaretleyin. Aksi halde yazı sayfası için düzenleme sayfasında kullanılacak anahtar kelimeler kullanılır.

en: Check this if you want your tags for a given post used as the META keywords for this post (in addition to any keywords you specify on the post edit page).
tr: Belirli bir yazıda kullanılan META anahtar kelimeleri için etiketlerinizi kullanmak istiyorsanız (düzenleme sayfasında belirlediğiniz anahtar kelimeler ve etiketler için ek olarak) bunu işaretleyin.

en: Checking this box ensures that the title and description used in the All in One general settings will be used for the title and description for the Facebook Open Graph meta values
tr: Bu kutunun işaretlenmesi All in One genel ayarlarında kullanılan başlık ve açıklamanın Facebook Open Graph meta değerlerindeki başlık ve açıklama için kullanılabilir olmasını sağlar.

en: Choose a value that best describes the content of your post.
tr: Yazı içeriğini en iyi şekilde anlatan varsayılan değer seçin.

en: Choose which post types you want to have SEO columns on the edit.php screen. You can select as many as you like.
tr: edit.php ekranından SEO sutununa sahip olmak istiyorsanız tür seçin. İstediğiniz kadar seçebilirsiniz.

en: City
tr: Şehir

en: Click for Help!
tr: Yardım için Tıklayın!

en: Coming Soon...
tr: Çok Yakında...

en: Company
tr: Şirket

en: Couldn't find file %s!
tr: %s dosyası bulunamıyor!

en: Couldn't rename file %s!
tr: %s dosyası yeniden adlandırılamıyor!

en: Country
tr: Ülke

en: Create Compressed Sitemap
tr: Sıkıştırılmış Site Haritası Oluştur

en: Create a compressed sitemap file in .xml.gz format
tr: .xml.gz biçiminde sıkıştırılmış bir site haritası dosyası oluşturun

en: Create and manage your XML Sitemaps using this feature and submit your XML Sitemap to Google, Bing/Yahoo and Ask.com.
tr: Bu özelliği kullanarak XML Site haritanızı oluşturun ve yönetin. XML haritanızı Google, Bing/Yahoo ve Ask.com için gönderin.

en: Custom Post Type Settings
tr: Özel Yazı Türü Ayarları

en: Custom titles:
tr: Özel başlıklar:

en: Debug Log
tr: Debug Kaydı

en: Debug messages and status information for sitemap.
tr: Debug mesajları ve site haritası için durum bilgisi.

en: Default Image
tr: Varsayılan Resim

en: Delete Conflicting Files
tr: Çakışan Dosyaları Sil

en: Deleted %s.
tr: Silindi %s.

en: Description
tr: Açıklama

en: Description Format
tr: Açıklama Biçimi

en: Did not notify %s about changes to your sitemap.
tr: Site haritanızdaki değişikler için %s  uyarılmadı.

en: Director
tr: Yönetmen

en: Disable Google Analytics
tr: Google Analytics 'i iptal et

en: Disable Google Analytics on this page.
tr: Bu sayfada Google Analytics 'i iptal et

en: Disable SEO on this page.
tr: Bu sayfada SEO 'u iptal et.

en: Disable on this page/post
tr: Bu sayfa/yazıyı iptal et

en: Disabled
tr: Pasif

en: Display Menu In Admin Bar:
tr: Yönetici Bölümünde Menüyü Göster:

en: Display Settings
tr: Görünüm Ayarları

en: Don't display this page in the sitemap.
tr: Bu sayfayı site haritasında gösterme.

en: Drink
tr: İçecek

en: Duplicate %s Meta
tr: %s Meta Kopya

en: Dynamic sitemap generation appears to be using the correct rewrite rules.
tr: Dinamik site haritası oluşturma doğru yazım kurallarını kullanıyor gibi görünüyor.

en: Dynamic sitemap generation does not appear to be using the correct rewrite rules; please disable any other sitemap plugins or functionality on your site and reset your permalinks.
tr: Dinamik site haritası oluşturma doğru yazım kurallarını kullanmıyor gibi görünüyor; lütfen sitenizdeki diğer site haritası eklentilerini devre dışı bırakın veya kalıcı bağlantıları sıfırlayın.

en: Dynamically Generate Keywords for Posts Page:
tr: Yazıların Sayfası için Dinamik Anahtar Kelimeler Oluştur:

en: Dynamically Generate Sitemap
tr: Dinamik Site Haritası Oluştur

en: E-mail debug information
tr: E-posta ayıklama bilgisi

en: Edit
tr: Düzenle

en: Enable Advanced Options:
tr: Gelişmiş Seçenekleri Etkinleştir:

en: Enable Facebook Meta for
tr: Facebook Metayı Aktifleştir:

en: Enable Sitemap Indexes
tr: Site Haritası İndeksleme Aktif

en: Enable multi-domain tracking for Google Analytics.
tr: Google Analytics için çoklu-domain takibi sağlamak.

en: Enabled
tr: Etkin

en: Enables Facebook Open Graph meta values for posts that feature these post types.
tr: Facebook Open Graph yazılar için yazı türü özelliği değeri sağlar.

en: Enter any comma separated pages here to be excluded by All in One SEO Pack Pro.  This is helpful when using plugins which generate their own non-WordPress dynamic pages.  Ex: <em>/forum/,/contact/</em>  For instance, if you want to exclude the virtual pages generated by a forum plugin, all you have to do is give forum or /forum or /forum/ or and any URL with the word "forum" in it, such as http://mysite.com/forum or http://mysite.com/forum/someforumpage will be excluded from All in One SEO Pack Pro.
tr: All in One SEO Pack Pro tarafından harici tutulması için herhangi bir sayfayı aralarında virgül olacak şekilde girin. WordPress dinamik sayfaları oluşturmak için yardımcı olur. Örn: <em>/forum/,/iletisim/</em> Bir forum eklentisi tarafından oluşturulan sayfaları hariç tutmak istiyorsanız tek yapmanız gereken forum veya /forum veya /forum/ veya "forum" içerecek şekilde URL girmeniz. http://mysite.com/forum veya http://mysite.com/forum/someforumpage All in One SEO Pack tarafından hariç tutulacaktır.

en: Enter domain name for tracking with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile takip etmek için etki alanı adını girin.

en: Enter information below for any additional links for your sitemap not already managed through WordPress.
tr: WordPress ile yönetilmeyen Site Haritanız için ek bağlantı bilgisini aşağıya girin.

en: Enter your Google Analytics ID here to track your site with Google Analytics.
tr: Google Analytics ile sitenizi izlemek için, Google Analytics kimliğinizi girin.

en: Enter your Google Plus Profile URL here to link your site's pages to Google Plus.
tr: Google Plus sitenizin sayfalarına bağlantı için buraya Google Plus Profil URL'sini girin.

en: Enter your verification code here to add a meta tag to your homepage to verify your site.
tr: Sitenizi doğrulamak, anasayfanıza meta etiketi eklemek için doğrulama kodunuz buraya girin.

en: Entries from these categories will be excluded from the sitemap.
tr: Bu kategorideki yazılar site haritasına eklenmeyecek.

en: Error: please enter an e-mail address before submitting.
tr: Hata: göndermeden önce lütfen bir e-posta adresinizi girin.

en: Exclude From Sitemap
tr: Site Haritasından Çıkar

en: Exclude Pages:
tr: Harici Sayfalar:

en: Excluded Categories
tr: Harici Kategoriler

en: Excluded Items
tr: Harici Öğeler

en: Excluded Pages
tr: Harici Sayfalar

en: Export
tr: Dışa Aktar

en: Export Post Types:
tr: Yazı Türlerini Dışa Aktar

en: Export Settings
tr: Dışa Aktar Ayarları

en: Exports your SEO settings and imports settings from other WordPress SEO plugins.
tr: Diğer WordPress SEO eklentilerinden SEO ayarlarını içe veya dışa aktarır.

en: Facebook Object Type
tr: Facebook Nesne Türü

en: Failed to notify %s about changes to your sitemap at %s, error code %s.
tr: %s uyarılması başarısız oldu. %s değişiklikleri bildirilemedi. Hata kodu: %s.

en: Failed to send to %s.
tr: %s için gönderilemedi.

en: Feature Manager
tr: Özellik Yöneticisi

en: File Editor
tr: Dosya Düzenleyici

en: Filename Prefix
tr: Dosya Adı Öneki

en: Follow us on Facebook
tr: Facebooktan Takip Edin

en: Follow us on Twitter
tr: Twitterdan Takip Edin

en: Food
tr: Yiyecek

en: For support please visit the Semper Plugins Support Forum at http://semperplugins.com/support/
tr: Destek için lütfen Semper Eklentiler Destek Forumunu ziyaret edin: http://semperplugins.com/support/

en: Force Rewrites:
tr: Biçimlendirmeye Zorla:

en: Form submission error: verification check failed.
tr: Form gönderme hatası: doğrulama denetimi başarısız oldu.

en: Frequencies
tr: Sıklıklar

en: Game
tr: Oyun

en: General Settings
tr: Genel Ayarlar

en: Google Plus Default Profile:
tr: Google Plus Varsayılan Profili:

en: Google Settings
tr: Google Ayarları

en: Google Webmaster Tools:
tr: Google Web Yöneticisi Araçları:

en: Government
tr: Hükümet

en: Home Description
tr: Ana Sayfa Açıklaması

en: Home Description:
tr: Ana Sayfa Açıklaması:

en: Home Keywords (comma separated):
tr: Ana Sayfa Anahtar Kelimeleri (virgül kullanın):

en: Home Page Settings
tr: Ana Sayfa Ayarları

en: Home Title
tr: Ana Sayfa Başlığı

en: Home Title:
tr: Ana Sayfa Başlığı:

en: Home URL
tr: Ana URL

en: Hotel
tr: Otel

en: Import
tr: İçe Aktar

en: Importer & Exporter
tr: İç Aktar & Dışa Aktar

en: Include Author Pages
tr: Yazar Sayfaları Dahil

en: Include Date Archive Pages
tr: Tarih Arşivi Sayfaları Dahil

en: Include author archive pages in your sitemap.
tr: Site haritasına yazar arşivi sayfalarını dahil eder.

en: Include date archive pages in your sitemap.
tr: Site haritasına tarih arşivi sayfalarını dahil eder.

en: Insert time
tr: Zaman ekle

en: Join our mailing list for tips, tricks, and WordPress secrets.
tr: İpuçları ve WordPress sırları için e-posta listemize katılın.

en: Keyword Settings
tr: Anahtar Kelime Ayarları

en: Keywords (comma separated)
tr: Anahtar kelimeler (virgül kullanın)

en: Landmark
tr: Bölge

en: Last Modified
tr: Son Düzenleme

en: Last modified date of the page.
tr: Sayfanın son düzenleme tarihi.

en: License Key is not set yet or invalid.
tr: Lisans Anahtarı hazır değil veya geçersiz.

en: License Key:
tr: Lisans Anahtarı:

en: Link From Virtual Robots.txt
tr: Sanal Robots.txt 'den bağlantı

en: Log important events:
tr: Önemli olayları kayıt et:

en: MYSQL Version
tr: MYSQL Sürümü

en: Main Settings
tr: Ana Ayarlar

en: Manage Licenses
tr: Lisansları Yönet

en: Manually set the %s of your %s.
tr: Manuel olarak ayarla : %s - %s

en: Maximum Posts Per Sitemap
tr: Maksimum Günlük Site Haritası Gönderileri

en: Media / Attachments
tr: Ortam / Ekler

en: Memory usage
tr: Bellek kullanımı

en: Menu Label
tr: Menü Etiketi

en: Movie
tr: Film

en: Musician
tr: Müzisyen

en: No duplicate meta tags found.
tr: Kopya meta etiketi bulunamadı.

en: No limit
tr: Sınır yok

en: Noindex Settings
tr: Noindex Ayarları

en: Non Profit
tr: Kar amacı gütmeyen

en: Not set
tr: Ayarlı değil

en: Note that this is all about the title tag. This is what you see in your browser's window title bar. This is NOT visible on a page, only in the window title bar and of course in the source. If set, all page, post, category, search and archive page titles get rewritten. You can specify the format for most of them. For example: The default templates puts the title tag of posts like this: ‚ÄúBlog Archive >> Blog Name >> Post Title‚Äù (maybe I've overdone slightly). This is far from optimal. With the default post title format, Rewrite Title rewrites this to ‚ÄúPost Title | Blog Name‚Äù. If you have manually defined a title (in one of the text fields for All in One SEO Plugin input) this will become the title of your post in the format string.
tr: Tüm başlık etiketi olduğunu unutmayın. Bu tarayıcınızın pencere çubuğunda olacaktır. Yalnızca pencere çubuğunda ve elbette kaynakta görünecektir, bir sayfada GÖRÜNMEZ. Eğer ayarlarsanız, tüm sayfa, yazı, kategori, arama ve arşiv sayfa başlıkları biçimlendirilir. Çoğu için biçimi belirleyebilirsiniz. Örnek: Varsayılan şablonlara bu gibi başlık etiketi yerleştirir: 'Blog Arşivi >> Blog İsmi >> Yazı Başlığı,' (galiba biraz abarttık). Bu tatmin edici olmaktan uzak. Varsayılan yazı başlık biçimi ile, 'Yazı Başlığı | Blog İsmi' şeklinde yeniden yazar. Eğer el ile bir başlık tanımlanmış ise bu biçim yazının başlığı olacaktır.

en: Note: you are using dynamic sitemap generation to keep your sitemap current; this will not generate a static sitemap file.
tr: Not: Eğer mevcut site haritanızı korumak için dinamik site haritası oluşturmayı kullanıyorsanız, bu bir sitatik site haritası dosyası oluşturmak değildir.

en: Notice:
tr: Duyuru:

en: Notify Bing
tr: Bing 'i Uyar

en: Notify Bing when you update your sitemap settings.
tr: Site haritası ayarlarınızı güncellediğiniz Bing uyarılır.

en: Notify Google
tr: Google 'ı Uyar

en: Notify Google when you update your sitemap settings.
tr: Site haritası ayarlarınızı güncellediğiniz Google uyarılır.

en: Off
tr: Kapalı

en: On
tr: Açık

en: Operating System
tr: İşletim Sistemi

en: Optimize performance related to SEO and check your system status.
tr: SEO ile ilgili performansı optimize edin ve sistem durumunu kontrol edin.

en: Options Reset.
tr: Ayarları Sıfırla.

en: Organize sitemap entries into distinct files in your sitemap.
tr: Site haritasındaki belirgin dosyaların içinde site haritasını düzenleyin.

en: Out-of-the-box SEO for your WordPress blog. <a href="admin.php?page=all-in-one-seo-pack-pro/aioseop_class.php">Options configuration panel</a> | <a href="http://semperplugins.com/support/" target="_blank">Support Forum</a>
tr: WordPress blogunuz için Out-of-the-box SEO. <a href="admin.php?page=all-in-one-seo-pack-pro/aioseop_class.php">Seçenekleri yapılandırma paneli</a> | <a href="http://semperplugins.com/support/" target="_blank">Destek Forumu</a>

en: PHP Exif support
tr: PHP Exif desteği

en: PHP IPTC support
tr: PHP IPTC desteği

en: PHP Max Post Size
tr: PHP Maks. Yazı Boyutu

en: PHP Max Script Execute Time
tr: PHP Maks. Script Yürütme Zamanı

en: PHP Max Upload Size
tr: PHP Maks. Yükleme Boyutu

en: PHP Memory Limit
tr: PHP Hafıza Sınırı

en: PHP Safe Mode
tr: PHP Güvenli Mod

en: PHP Version
tr: PHP Sürümü

en: PHP XML support
tr: PHP XML desteği

en: Page Frequency
tr: Sayfa Sıklığı

en: Page Priority
tr: Sayfa Önceliği

en: Page Title Format:
tr: Sayfa Başlık Biçimi:

en: Page URL
tr: Sayfa URL 'si

en: Paged Format:
tr: Sayfalanmış Biçim:

en: Paginate Sitemap Indexes
tr: Site Haritası İndekslerini Sayfalandır

en: Performance
tr: Performans

en: Pinterest Site Verification:
tr: Pinterest Site Doğrulaması:

en: Places a link to your Sitemap.xml into your virtual Robots.txt file.
tr: Sanal Robots.txt dosya içerisine sitemap.xml bir bağlantı yerleştirir.

en: Please identify your website as a weblog or a content website
tr: Bir blog veya içerik web sayfası olarak web sayfanızı belirtin.

en: Please refer to the document for each tool for help in using these to debug your social meta.
tr: Sosyal meta hata ayıklamak da her bir araç için belgeyi kontrol edin.

en: Please review your settings below and click %s to build your sitemap; then, %s.
tr: Aşağıdaki ayarları gözden geçirin ve site haritanızı kurmak için %s 'e tıklayın; daha sonra %s.

en: Please wait...
tr: Lütfe bekleyin...

en: Politician
tr: Politikacı

en: Post
tr: Yazı

en: Post Title Format:
tr: Yazı Başlık Biçimi:

en: Post Types
tr: Yazı Türleri

en: Potential conflict with unknown file %s.
tr: Bilinmeyen dosya %s ile potansiyel çatışma.

en: Preview Snippet
tr: Snippet Önizleme

en: Priorities
tr: Öncelikler

en: Privacy Settings
tr: Gizlilik Ayarları

en: Product
tr: Ürün

en: Profile
tr: Biyografi

en: Profile Admins ID
tr: Admin Profil ID'si

en: Public Figure
tr: Tanınmış Kişi

en: Purchase one now
tr: Şimdi bir tane satın alın

en: Raise execution time
tr: Yürütme zamanını yükselt

en: Raise memory limit
tr: Hafıza sınırını yükselt

en: Rename Conflicting Files
tr: Çakışan Dosyaları Yeniden Adlandır

en: Renamed %s to %s.
tr: Yeniden adlandırıldı %s - %s.

en: Reset ALL Settings to Defaults
tr: TÜM Ayarları Varsayılan olarak Sıfırla

en: Reset Features
tr: Özellikleri Sıfırla

en: Reset General Settings to Defaults
tr: Genel Ayarları Varsayılan olarak Sıfırla

en: Restaurant
tr: Restoran

en: Revisions
tr: Düzenlemeler

en: Rewrite Titles:
tr: Başlıkları Biçimlendir:

en: Robots.txt Management
tr: Robots.txt Yönetimi

en: Row %s not found; no rows were deleted.
tr: %s satırı bulunamadı; hiç bir satır silinmedi.

en: SEO Description
tr: SEO Açıklaması

en: SEO Keywords
tr: SEO Anahtar Kelimeleri

en: SEO Title
tr: SEO Başlığı

en: SEO for Custom Post Types:
tr: Özel Yazı Türleri için SEO:

en: SEO on only these post types:
tr: Yalnızca bu yazı türleri için SEO:

en: SFWD Debug Mail From Site %s.
tr: %s Sitesinden SFWD Hata Postası.

en: SQL Mode
tr: SQL Modu

en: Save
tr: Kaydet

en: Scan Header
tr: Başlığı Tarafa

en: Scan Now
tr: Şimdi Tara

en: Scan Social Meta
tr: Sosyal Meta Tara

en: Scan your site for duplicate social meta tags.
tr: Kopya sosyal meta etiketi için sitenizi tarayın.

en: School
tr: Okul

en: Search Title Format:
tr: Arama Başlığı Biçimi:

en: Security Check - If you receive this in error, log out and back in to WordPress
tr: Güvenlik Kontrolü - Eğer hata alıyorsanız, WordPress den çıkış yapın ve tekrar girin.

en: Select a valid All in One SEO Pack ini file and select "update" to import options from a previous state or install of All in One.
tr: Geçerli bir All in One SEO Pack ini dosyası seçin ve bir önceki belirtileni dışa aktarmak veya All in One yüklemesi yapmak için "güncelle" 'i seçin.

en: Select specific custom post types for AIOSEOP support.
tr: AIOSEOP desteği için belli özel yazı türlerini seçin.

en: Select which post types appear in your sitemap.
tr: Site haritasında görüntülecek yazı türlerini seçin.

en: Select which taxonomy archives appear in your sitemap.
tr: Site haritasında görüntülecek taksonomileri seçin.

en: Sent to %s.
tr: %s için Gönderildi.

en: Server
tr: Sunucu

en: Set the label for this page menu item.
tr: Bu sayfa menü öğresi için etiket ayarlayın.

en: Set the title attribute for menu links.
tr: Menü bağlantıları için başlık özelliğini ayarlayın.

en: Settings export file for All in One SEO Pack
tr: Ayarları All in One SEO Pack için dışa aktar

en: Show Column Labels for Custom Post Types:
tr: Özel Yazı Türleri için Sutun Etiketlerini Göster:

en: Sign up today and receive a free copy of the e-book 5 SEO Tips for WordPress ($39 value).
tr: Bugün kaydolun ve WordPress için 5 SEO İpucu e-kitabının ücretsiz bir kopyasına sahip olun (39$ değerinde).

en: Site Name
tr: Site İsmi

en: Sitemap Status
tr: Site Haritası Durumu

en: Slug may not be empty!
tr: Kısa isim boş olmayabilir!

en: Social Meta
tr: Sosyal Meta

en: Social Settings
tr: Sosyal Ayarlar

en: Song
tr: Şarkı

en: Splits long sitemaps into separate files.
tr: Ayrı dosyalar halinde uzun site haritalarını böler.

en: Sport
tr: Spor

en: Sports League
tr: Spor Ligi

en: Sports Team
tr: Spor Takımı

en: State Province
tr: SEmt

en: Submit
tr: Gönder

en: Successfully notified %s about changes to your sitemap at %s.
tr: %s başarıyla uyarıldı. %s değişiklikleri bildirildi.

en: Support Forum
tr: Destek Forumu

en: System Status
tr: Sistem Durumu

en: Tag Title Format:
tr: Etiket Başlığı Biçimi

en: Taxonomies
tr: Taksonomiler

en: Thank you for running the latest and greatest All in One SEO Pack Pro ever! New in 2.1: settings import export, and
    														manage your social meta with our Social Meta module; enable it from our feature manager! And please review your settings, we have added some new ones!
tr: Harika ve en son All in One SEO Pack Pro 'u çalıştırdığınız için teşekkür ederiz! Yeni 2.1: içe ve dışa aktarma ayarları, ve
    														Sosyal Meta modülünüz ile sosyal meta yönetimi; özellik yöneticisinden etkinleştirin. Lütfen ayarları kontrol edin, bazı yenilikler ekledik!

en: The "Site Name" is the name that allows users to identify your website.
tr: "Site Name" kullanıcıların web sayfanızı tanımlamasına izin veren isimdir.

en: The Home Description is the description as it appears on the homepage of your website.
tr: Ana Açıklama web sayfanızın ana sayfasında göründüğü gibi açıklamadır.

en: The Home Title is the title as it appears on the homepage of your website.
tr: Ana Başlık web sayfanızın ana sayfasında göründüğü gibi başlıktır.

en: The META description for this page. This will override any autogenerated descriptions.
tr: Bu sayfa için META açıklamasıdır. Bu herhangi bir otomatik açıklama oluşturmayı geçersiz kılar.

en: The META description for your homepage. Independent of any other options, the default is no META description at all if this is not set.
tr: Ana sayfanız için META açıklamasıdır. Bu diğer seçeneklerden bağımsızdır, eğer ayarlı değilse varsayılan tüm hepsi için META açıklaması yoktur.

en: The following macros are supported:
tr:  Aşağıdaki makroları desteklenir:

en: The frequency of the page.
tr: Sayfanın sıklığı.

en: The prefix for your sitemap file name. This will default to "sitemap."
tr: Site haritası dosya adı öneki. Varsayılan olarak "sitemap" olacaktır.

en: The priority of the page.
tr: Sayfanın Önceliği

en: There is a new version of %s available. Go to <a href='plugins.php'>the plugins page</a> for details.
tr: %s yeni sürümü aktif. Detaylar için <a href='plugins.php'>Eklentiler sayfası</>nı ziyaret edin.

en: This allows you to do more with your custom post types.
tr: Bu size özel yazı türleri ile daha fazlasını yapmanıza izin verir.

en: This option allows you to toggle the use of meta keywords throughout the whole of the site.
tr: Bu seçenek sitenin tümü için meta anahtar kelimelerinin kullanımını sağlar.

en: This option sets the url for the default site thumbnail on pages or posts that do not have a thumbnail set.
tr: Bu seçenek thumbnaile sahip olmayan sayfalara veya yazılara varsayılan site thumbnaili ayarlarmasını yapar.

en: This option will automatically generate Canonical URLS for your entire WordPress installation.  This will help to prevent duplicate content penalties by <a href='http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2009/02/specify-your-canonical.html' target='_blank'>Google</a>.
tr: Bu seçenek otomatik olarak tüm WordPress kurulum girdileri için Standart URL ler üretecektir. <a href=\'http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2009/02/specify-your-canonical.html\' target=\'_blank\'>Google</a> tarafından yinelenen içerik cezalarını önlemeye yardımcı olacaktır.

en: This sets the meta value for the description of your post
tr: Yazı açıklamanızı içeriğini en iyi şekilde anlatan varsayılan değer seçin.

en: This sets the meta value for the title of your post
tr: Bu yazının başlığı için meta değerini ayarlar

en: This string gets appended/prepended to titles when they are for paged index pages (like home or archive pages).
tr: Bu dizi sayfalanmış dizin sayfaları için başlıkları ekli/eksiz alır (anasayfa veya arşiv sayfaları gibi).

en: This will be the license key received when the product was purchased. This is used for automatic upgrades.
tr: Ürün satın alındığında bir lisans anahtarı olacaktır. Otomatik olarak yükseltmeler için kullanılır.

en: This will fall back to using Additional Page Headers if you have them set and nothing is entered here.
tr: Eğer hiç bir şey girilmediyse ve ayarladıysanız Ek Sayfa Başlıkları kullanılmasını geri çekecektir.

en: Title
tr: Başlık

en: Title Attribute
tr: Başlık Özelliği

en: Title Format:
tr: Başlık Biçimi:

en: Title Settings
tr: Başlık Ayarları

en: Track Multiple Domains:
tr: Çoklu Domain Takip:

en: Track Outbound Links:
tr: Giden Bağlantılar Takibi:

en: Tracking Domain:
tr: Domain Takip:

en: URL to the page.
tr: Sayfanın URL 'si.

en: Unauthorized access; try reloading the page.
tr: Yetkisiz erişim, sayfayı yenileyin.

en: University
tr: Üniversite

en: Unprotect Post Meta Fields:
tr: Yazı Meta Alanları Korumasını Kaldır:

en: Unprotect internal postmeta fields for use with XMLRPC -- if you don't know what that is, leave it unchecked.
tr: XMLRPC ile kullanım için dahili yazı meta alanlarının korumasını kaldır -- bunun ne olduğunu bilmiyorsanız, işaretlemeyin.

en: Update Features
tr: Güncelleme Özellikleri

en: Update Options
tr: Ayarları Güncelle

en: Update Sitemap
tr: Site Haritasını Güncelle

en: Updated sitemap settings.
tr: Site haritası ayarları güncellendi.

en: Updating SEO post meta in database.
tr: Veritabanında SEO yazı metası güncelleniyor.

en: Use AIOSEO Title and Description:
tr: AIOSEO Başlık ve Açıklamasını Kullan:

en: Use Categories for META keywords:
tr: META anahtar kelimeleri için Kategorileri Kullan:

en: Use Keywords:
tr: Anahtar Kelimeler:

en: Use Original Title:
tr: Orjinal Başlığı Kullan:

en: Use Tags for META keywords:
tr: META anahtar kelimeleri için Etiket Kullan

en: Use noindex for Archives:
tr: Arşivler için noindex kullan:

en: Use noindex for Categories:
tr: Kategoriler için noindex kullan:

en: Use noindex for Tag Archives:
tr: Etiket Arşivi için noindex kullan:

en: Use output buffering to ensure that the title gets rewritten.
tr: Başlığın yeniden yazıldığına emin olmak için output buffering kullandığınıza emin olun.

en: Use page slugs or page IDs, seperated by commas, to exclude pages from the sitemap.
tr: Site haritasına eklenmemesi için sayfa kısa ismi veya sayfa ID'si kullanın, virgül ile ayırın.

en: Use rewrites to generate your sitemap on the fly. NOTE: This is required for WordPress Multisite.
tr: Kullanım anında site haritası oluşturmak için yeniden yazmayı kullan. NOT: Bu WordPress Multisite için gereklidir.

en: Use the system default
tr: Sistem varsayılanını kullan

en: Use wp_title to set the title; disable this option if you run into conflicts with the title being set by your theme or another plugin.
tr: Başlığı ayarlamak için wp_title kullanın, eğer temanız veya başka bir eklenti ile çakışırsa bu seçeneği devre dışı bırakın.

en: Warning: a static sitemap '%s' generated by All in One SEO Pack %s on %s already exists that may conflict with dynamic sitemap generation.
tr: Dikkat: All in One SEO Pack tarafından oluşturulan statik site haritası '%s', zaten varolan dinamik site haritası oluşturma ile çakışabilir: %s - %s

en: Warning: dynamic sitemap generation must have permalinks enabled.
tr: Dikkat: Dinamik site haritası oluşturma kalıcı bağlantıları etkinleştirmek zorunda.

en: Warning: your privacy settings are configured to ask search engines to not index your site; you can change this under %s for your blog.
tr: Dikkat: gizlilik ayarlarınız arama motorlarını engellemektedir; %s altından bunu değiştirebilirsiniz.

en: Webmaster Verification
tr: Web Yöneticisi Doğrulama

en: Website
tr: Web Sayfası

en: Welcome to Version %s!
tr: %s Sürümüne Hoşgeldin!

en: What Does This Mean?
tr: Bunun Anlamı Nedir?

en: What you enter here will be copied verbatim to your header on pages.
tr: Buraya girmeniz halinde sayfaların başlıklarının birebir kopyası olacaktır.

en: What you enter here will be copied verbatim to your header on posts.
tr: Buraya girmeniz halinde yazıların başlıklarının birebir kopyası olacaktır.

en: What you enter here will be copied verbatim to your header on the front page if you have a static page set in Settings, Reading.
tr: Buraya girmeniz halinde ön sayfanın başlıklarının birebir kopyası olacaktır. Eğer statik sayfaya sahipseniz, Ayarlar -> Okuma dan ayarlayın.

en: What you enter here will be copied verbatim to your header on the home page if you have Front page displays your latest posts selected in Settings, Reading.  It will also be copied verbatim to your header on the Posts page if you have one set in Settings, Reading.
tr: Buraya girmeniz halinde anasayfada başlıklarının birebir kopyası olacaktır. Eğer Ön sayfa son yazılar için ayarlanmışsa Ayarlar -> Okumadan ayarlayın. Ayrıca eğer Ayarlar, Okumadan bir ayar yaptıysanız sayfaların başlıklarının birebir kopyası olacaktır.

en: WordPress DB Version
tr: WordPress VB Sürümü

en: WordPress Version
tr: WordPress Sürümü

en: XML Sitemap
tr: XML Site Haritası

en: XML Sitemaps
tr: XML Site Haritası

en: Yes
tr: Evet

en: You can enter whatever additional headers you want here, even references to stylesheets.
tr: Buraya ne olursa olsun istediğiniz ek başlıkları girebilirsiniz.

en: You may choose to export options settings from active modules and content from post data
tr: Yazı verisinden içerik ve aktif modüllerden seçenekleri dışa aktarmak için ayarları seçebilirsiniz

en: You may prefer to use the social meta tags that are being output by the other plugin(s) or theme.  If so, then you should deactivate this Social Meta feature in All in One SEO Pack Feature Manager.
tr: Diğer tema veya eklentiyi sosyal meta etiket çıkışlarında kullanmayı tercih edebilirsin. Öyleyse, All in One SEO Pack Özellik Yöneticisinden Sosyal Meta 'ı devre dışı bırakmak zorundasınız.

en: You must <a href="%s">enter a valid License Key</a> for it to work.
tr: Çalışması için <a href="%s">geçerli bir Lisans Anahtarı girmek</a> zorundasınız.

en: You should avoid duplicate social meta tags.  You can use these free tools from Facebook, Google and Twitter to validate your social meta and check for errors:
tr: Yinelenen sosyal meta etiketlerinden kaçınmalısınız. Eğer Facebook, Google ve Twitter da sosyal meta doğrulamak ve hataları denetlemek istiyorsanız ücretsiz araçları kullanabilirsiniz.

en: Your Profile Admins ID is your facebook profile identification number. You can find out your Facebook id using the following tool: "https://graph.facebook.com/yourusername."
tr: Profil Admin ID 'si facebok profil tanımlama numaranızdır. Facebook ID 'nizi buradaki aracı takip ederek bulabilirsiniz: "https://graph.facebook.com/yourusername."

en: archive pages
tr: arşiv sayfaları

en: author pages
tr: yazar sayfaları

en: by %s of %s.
tr: %s - %s.

en: compressed
tr: sıkıştırılmış

en: dynamic
tr: dinamik

en: dynamically
tr: dinamik

en: file '%s' statically
tr: statik '%s' dosyası

en: frequency
tr: sıklık

en: homepage
tr: anasayfa

en: posts
tr: yazılar

en: priority
tr: öncelik

en: static
tr: statik

en: taxonomies
tr: taksonomileri

en: view your sitemap
tr: site haritanızı görün
