msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce Multiple Free Gift PRO\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-26 02:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:37+0000\n"
"Last-Translator: 管理者 elsalin <elsa@brill-group.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Language: zh-TW\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0"

msgid "Settings"
msgstr "設定"

msgid "WooCommerce Multiple Free Gift"
msgstr "多重免費贈品設定"

msgid "Add Gift Text"
msgstr "新增贈品文字"

msgid "Add new criteria"
msgstr "增加新規則"

msgid "Add new gift"
msgstr "增加新贈品"

msgid "Add new gift condition"
msgstr "增加新的贈品條件"

msgid "AND"
msgstr "以及"

msgid "Cancel Text"
msgstr "取消文字"

msgid "Cart total price"
msgstr "購物車總價"

msgid "Categories"
msgstr "產品分類(區)"

msgid "Create Criteria"
msgstr "建立規則"

msgid "General Settings"
msgstr "一般設定"

msgid "Gift Criteria"
msgstr "贈品規則"

msgid "Invalid Gift Condition Text"
msgstr "無效的送贈品情況文字"

msgid "is equal to"
msgstr "等於"

msgid "is greater than"
msgstr "大於"

msgid "is less than"
msgstr "少於"

msgid "is not equal to"
msgstr "不等於"

msgid "Name this criteria"
msgstr "為規則命名"

msgid "None"
msgstr "無"

msgid "Number of category-wise quantity"
msgstr "跨產品分類(館)加總數"

msgid "Enable/Disable free gift"
msgstr "啟動/取消免費贈品"

msgid "Number of gifts allowed"
msgstr "被允許的贈品數量"

msgid "Number of unique category products"
msgstr "特定產品類別(分館)的數量"

msgid "Number of unique products"
msgstr "特定產品的數量"

msgid "OR"
msgstr "或"

msgid "Popup Heading Text"
msgstr "跳出廣告的主標題"

msgid "Popup Overlay"
msgstr "跳出廣告覆蓋"

msgid "Save"
msgstr "儲存"

msgid "Save Changes"
msgstr "儲存變動"

msgid "Select"
msgstr "選擇"

msgid "Select Gift criteria"
msgstr "選擇贈品條件"

msgid "Select Gift Products"
msgstr "選擇贈品產品"

msgid "Total number of item/s in cart"
msgstr "購物車中的產品總數量"

msgid "Woo Free Gift"
msgstr "免費贈品"

msgid "Type"
msgstr "類型"

msgid "Free Item"
msgstr "免費項目"

msgid "Free Gift Options"
msgstr "免費贈品選項"

msgid "Enable free gift for this product."
msgstr "啟動-這個產品可有免費贈品"

msgid "Enabling single gift settings will overwrite global settings."
msgstr "啟動單一贈品設定會蓋過全平台設定"

msgid "Select single/multiple gift items you want to giveaway for free."
msgstr "選擇1個或是多贈品您想免費贈送!"

msgid "Note that duplicate items are saved only once."
msgstr "注意: 複製項目僅會被儲存一次"

msgid "Number of items user are allowed to select as a gift"
msgstr "可以被顧客選擇作為贈品的產品數量"

msgid "You can use {{NUM_ALLOWED}} tag to display number of gifts allowed"
msgstr "您可以使用 {{NUM_ALLOWED}}標籤去展示被規劃的贈品數"

msgid "and {{PLURAL}} tag to make the last word of the heading plural."
msgstr "以及 {{PLURAL}} 標簽 作為多重標題的結尾."

msgid "For example: Select {{NUM_ALLOWED}} gift{{PLURAL}}"
msgstr "舉利 : 選擇 {{NUM_ALLOWED}} 禮物 {{PLURAL}}"

msgid "Automatic gift addition"
msgstr "將贈品自動加入購物車"