msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-28 21:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-11 10:59+0000\n" "Last-Translator: minos \n" "Language-Team: Chinese (Taiwan)\n" "Language: zh-TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n" "X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;" "__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;" "esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;" "esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" "X-Loco-Target-Locale: zh_TW" #: ../includes/class-wad-products-list.php:150 msgid "Metas relationship" msgstr "關聯Metas" #: ../includes/class-wad-products-list.php:227 msgid "Metas" msgstr "Metas" #: ../includes/class-wad-products-list.php:228 msgid "Filter by metas" msgstr "以meta值過濾" #: ../admin/class-wad-admin.php:158 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: ../admin/class-wad-admin.php:181 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: ../admin/class-wad-admin.php:211 msgid "Mailchimp API KEY" msgstr "Mailchimp API 金錀" #: ../admin/class-wad-admin.php:218 msgid "SendinBlue API KEY" msgstr "SendinBlue API 金錀" #: ../includes/class-wad-discount.php:310 msgid "and" msgstr "包含" #: ../includes/class-wad-products-list.php:163 msgid "Key" msgstr "金錀" #: ../admin/class-wad-admin.php:118 msgid "Products Lists" msgstr "商品列表" #: ../admin/class-wad-admin.php:119 msgid "Settings" msgstr "設定" #: ../admin/class-wad-admin.php:132 msgid "Woocommerce All Discounts Settings" msgstr "Woocommerce 所有折扣設置" #: ../admin/class-wad-admin.php:142 msgid "App ID" msgstr "帳號" #: ../admin/class-wad-admin.php:145 msgid "Facebook App ID" msgstr "FACEBOOK 帳號" #: ../admin/class-wad-admin.php:150 msgid "App Secret" msgstr "密碼" #: ../admin/class-wad-admin.php:153 msgid "Facebook App Secret" msgstr "FACEBOOK 密碼" #: ../admin/class-wad-admin.php:159 msgid "Facebook APP settings" msgstr "FACEBOOK 設定" #: ../admin/class-wad-admin.php:165 ../admin/class-wad-admin.php:168 msgid "Client ID" msgstr "客戶端帳號" #: ../admin/class-wad-admin.php:173 ../admin/class-wad-admin.php:176 msgid "Client Secret" msgstr "客戶端密碼" #: ../admin/class-wad-admin.php:182 msgid "Instagram Client settings" msgstr "Instagram 客戶端設定" #: ../admin/class-wad-admin.php:188 msgid "Twitter Consumer Key" msgstr "Twitter消費者密鑰" #: ../admin/class-wad-admin.php:191 msgid "Twitter Client ID" msgstr "Twitter客戶端帳號" #: ../admin/class-wad-admin.php:196 msgid "Twitter Consumer Secret" msgstr "Twitter消費者密碼" #: ../admin/class-wad-admin.php:199 msgid "Twitter Client Secret" msgstr "Twitter客戶端密碼" #: ../admin/class-wad-admin.php:214 msgid "" "Used when a MailChimp based discount need to be set. How to " "find my API Key?" msgstr "" "在需要設置基於MailChimp的折扣時使用。 如何查找我的API金錀？" #: ../admin/class-wad-admin.php:221 msgid "" "Used when a SendinBlue based discount need to be set.How to find my API Key?" msgstr "" "在需要設置基於SendinBlue的折扣時使用。如何查找我的API金錀？" #: ../admin/class-wad-admin.php:226 msgid "Social buttons description" msgstr "社交按鈕描述" #: ../admin/class-wad-admin.php:230 msgid "" "Description of the social buttons on the cart page to help the customer " "understand what to do" msgstr "購物車頁面上社交按鈕的說明，以幫助客戶了解該怎麼做" #: ../admin/class-wad-admin.php:235 msgid "Envato Username" msgstr "Envato用戶名" #: ../admin/class-wad-admin.php:238 msgid "Your envato username" msgstr "您的envato用戶名" #: ../admin/class-wad-admin.php:243 msgid "Secret API Key" msgstr "加密API金錀" #: ../admin/class-wad-admin.php:246 msgid "" "You can find your secret api key by following the instructions " "here." msgstr "" "您可以按照此處的說明找到您的加密API金錀。" #: ../admin/class-wad-admin.php:251 msgid "Purchase Code" msgstr "購買代碼" #: ../admin/class-wad-admin.php:254 msgid "" "You can find your purchase code by following the instructions here." msgstr "" "您可以按照以下說明找到購買代碼：" "此處。" #: ../admin/class-wad-admin.php:259 msgid "Cache discounts" msgstr "緩存折扣" #: ../admin/class-wad-admin.php:263 msgid "" "whether or not to store the discounts in the cache to increase the pages " "load speed. Cache is valid for 12hours" msgstr "是否將折扣存儲在緩存中以增加頁面加載速度。緩存有效期為12小時。" #: ../admin/class-wad-admin.php:267 msgid "Disable coupons" msgstr "停用優惠券" #: ../admin/class-wad-admin.php:271 msgid "" "whether or not to disable the coupons usage when a cart discount is active." msgstr "是否在購物車折扣活動時禁止使用優惠券。" #: ../admin/class-wad-admin.php:275 msgid "Display cart discounts individually" msgstr "獨立顯示購物車折扣" #: ../admin/class-wad-admin.php:279 msgid "" "whether or not to display each cart discount individually on cart pages." msgstr "是否在購物車頁面上單獨顯示每個購物車折扣。" #: ../admin/class-wad-admin.php:283 msgid "Completed Orders Statuses" msgstr "已完成訂單狀態" #: ../admin/class-wad-admin.php:287 msgid "" "List of order statuses considered as completed (used when manipulating " "previous orders in the discounts conditions)." msgstr "設定完成的訂單狀態列表（在折扣條件中操作以前的訂單時使用）。" #: ../admin/class-wad-admin.php:312 msgid "Save" msgstr "儲存" #: ../admin/class-wad-admin.php:337 msgid "Welcome to WooCommerce All Discounts" msgstr "歡迎使用 Woocommerce折扣" #: ../admin/class-wad-admin.php:338 #, php-format msgid "" "Thanks for installing! WooCommerce All Discounts %s is more powerful, stable " "and secure than ever before. We hope you enjoy using it." msgstr "感謝您的安裝！ WooCommerce所有折扣 %s 是更強大，比以往穩定和安全。 我們希望你喜歡使用它。" #: ../admin/class-wad-admin.php:346 msgid "User Manual" msgstr "使用者手冊" #: ../admin/class-wad-admin.php:351 msgid "Getting Started" msgstr "入門" #: ../admin/class-wad-admin.php:352 msgid "Changelog" msgstr "更改日誌" #: ../admin/class-wad-admin.php:353 msgid "Follow Us" msgstr "聯絡我們" #: ../admin/class-wad-admin.php:363 msgid "How to install the demo package?" msgstr "如何安裝演示包？" #: ../admin/class-wad-admin.php:371 msgid "How to set the basic settings?" msgstr "如何設定基本設置？" #: ../admin/class-wad-admin.php:379 msgid "How to create a customizable product?" msgstr "如何創建可定制的產品？" #: ../admin/class-wad-admin.php:387 msgid "How to manage your designs templates?" msgstr "如何管理您的設計模板？" #: ../admin/class-wad-admin.php:398 msgid "Unable to open file!" msgstr "無法打開文件！" #: ../includes/class-wad-discount.php:51 ../includes/class-wad-discount.php:52 #: ../includes/class-wad-discount.php:760 msgid "Discount" msgstr "折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:53 ../includes/class-wad-discount.php:54 #: ../includes/class-wad-discount.php:56 msgid "New discount" msgstr "新增折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:55 msgid "Edit discount" msgstr "編輯折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:57 msgid "View discount" msgstr "檢視折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:59 msgid "No discount found" msgstr "找不到折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:60 msgid "No discount in the trash" msgstr "沒有折扣於垃圾桶" #: ../includes/class-wad-discount.php:61 msgid "Discounts" msgstr "折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:94 msgid "Discount settings" msgstr "設定折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:116 msgid "Start date" msgstr "開始日期" #: ../includes/class-wad-discount.php:121 msgid "" "Date from which the discount is applied.
Format: YYYY-MM-" "DD." msgstr "折扣應用的日期。
格式： 西元-月-日 。" #: ../includes/class-wad-discount.php:126 msgid "End date" msgstr "結束日期" #: ../includes/class-wad-discount.php:131 msgid "Date when the discount ends.
Format: YYYY-MM-DD." msgstr "折扣結束的日期。
格式： 西元-月-日 。" #: ../includes/class-wad-discount.php:148 msgid "days" msgstr "日" #: ../includes/class-wad-discount.php:149 msgid "months" msgstr "月" #: ../includes/class-wad-discount.php:150 msgid "years" msgstr "西元" #: ../includes/class-wad-discount.php:154 msgid "Repeat every" msgstr "重覆" #: ../includes/class-wad-discount.php:156 msgid "Interval to repeat the discount. Leave empty to disable that feature." msgstr "重複折扣的間隔。留空以禁用該功能。" #: ../includes/class-wad-discount.php:160 msgid "Users Limit" msgstr "用戶限制" #: ../includes/class-wad-discount.php:162 msgid "" "Autorized number of customers that can use the discount (leave empty to " "disable that feature)." msgstr "可以使用折扣授權數量的客戶（保留空以禁用該功能）。" #: ../includes/class-wad-discount.php:167 #: ../includes/class-wad-discount.php:1220 msgid "Action" msgstr "行動" #: ../includes/class-wad-discount.php:171 msgid "Type of discount to apply." msgstr "要應用的折扣類型。" #: ../includes/class-wad-discount.php:179 msgid "Gifts list" msgstr "禮物列表" #: ../includes/class-wad-discount.php:183 msgid "List of products the customer can choose his gift from" msgstr "產品清單客戶可以選擇他的禮物" #: ../includes/class-wad-discount.php:189 msgid "Products list" msgstr "商品列表" #: ../includes/class-wad-discount.php:195 msgid "List of products the selected action applies on" msgstr "所選操作適用的產品列表" #: ../includes/class-wad-discount.php:201 msgid "Percentage / Fixed amount" msgstr "百分比 / 固定金額" #: ../includes/class-wad-discount.php:207 msgid "Percentage or fixed amount to apply." msgstr "適用的百分比或固定金額。" #: ../includes/class-wad-discount.php:212 msgid "Evaluate per product" msgstr "評估每個產品" #: ../includes/class-wad-discount.php:216 msgid "Run the calculations of each product in the list independantly." msgstr "獨立運行列表中每個產品的計算。" #: ../includes/class-wad-discount.php:222 msgid "Cumulable ?" msgstr "累積？" #: ../includes/class-wad-discount.php:226 msgid "" "whether or not the discount can be applied if the condition is fullfilled " "more than once." msgstr "是否可以在條件滿足一次以上時應用折扣。" #: ../includes/class-wad-discount.php:234 msgid "Rules groups relationship" msgstr "規則之間的關係" #: ../includes/class-wad-discount.php:237 msgid "" "AND: All groups rules must be verified to have the discount action applied." msgstr "AND：必須驗證所有規則以應用操作折扣。" #: ../includes/class-wad-discount.php:237 msgid "" "OR: AT least one group rules must be verified to have the discount action " "applied." msgstr "或：必須驗證至少一個規則以應用折扣操作。" #: ../includes/class-wad-discount.php:246 msgid "Rules" msgstr "規則" #: ../includes/class-wad-discount.php:247 msgid "" "Allows you to define which rules should be checked in order to apply the " "discount. Not mandatory." msgstr "允許您定義應檢查哪些規則以應用折扣。 (無強制性)" #: ../includes/class-wad-discount.php:418 msgid "is less than" msgstr "小於" #: ../includes/class-wad-discount.php:419 msgid "is less or equal to" msgstr "小於或等於" #: ../includes/class-wad-discount.php:420 msgid "equals" msgstr "等於" #: ../includes/class-wad-discount.php:421 msgid "is more than" msgstr "大於" #: ../includes/class-wad-discount.php:422 msgid "is more or equal to" msgstr "大於或等於" #: ../includes/class-wad-discount.php:423 msgid "is a multiple of" msgstr "倍數" #: ../includes/class-wad-discount.php:515 msgid "Add rules group" msgstr "添加規則" #: ../includes/class-wad-discount.php:678 msgid "Reductions on cart" msgstr "減少購物車" #: ../includes/class-wad-discount.php:760 msgid "Rule " msgstr "規則" #: ../includes/class-wad-discount.php:760 msgid " requires at least one parameter selected in the values" msgstr "需要選擇至少一個參數在增益" #: ../includes/class-wad-discount.php:1041 msgid "If Customer role" msgstr "若為客戶角色" #: ../includes/class-wad-discount.php:1042 msgid "If Customer" msgstr "若為消費者" #: ../includes/class-wad-discount.php:1043 msgid "If Previous orders count" msgstr "若為以前的訂單數" #: ../includes/class-wad-discount.php:1044 msgid "If Total spent in shop" msgstr "若在商城裡花費" #: ../includes/class-wad-discount.php:1045 msgid "Previously ordered products count" msgstr "以前訂購的產品數" #: ../includes/class-wad-discount.php:1046 msgid "Previously ordered products" msgstr "以前訂購的產品" #: ../includes/class-wad-discount.php:1047 msgid "If Order subtotal" msgstr "如果訂單小計" #: ../includes/class-wad-discount.php:1048 msgid "If Order subtotal (inc. taxes)" msgstr "如果訂單小計（含稅）" #: ../includes/class-wad-discount.php:1049 msgid "If Order items count" msgstr "如果訂購的項目數" #: ../includes/class-wad-discount.php:1050 msgid "If Order products" msgstr "如果訂購產品" #: ../includes/class-wad-discount.php:1051 msgid "If Customer reviewed any product" msgstr "如果客戶審查的任何產品" #: ../includes/class-wad-discount.php:1052 msgid "If Customer reviewed a product" msgstr "如果客戶已經審查產品" #: ../includes/class-wad-discount.php:1053 msgid "If Customer is following us on Facebook" msgstr "如果客戶是在Facebook追隨我們" #: ../includes/class-wad-discount.php:1054 msgid "If Customer is following us on Instagram" msgstr "如果客戶是在Instagram追隨我們" #: ../includes/class-wad-discount.php:1055 msgid "If Payment gateway" msgstr "如果支付網關" #: ../includes/class-wad-discount.php:1056 msgid "If Customer country" msgstr "如果客戶的國家" #: ../includes/class-wad-discount.php:1057 msgid "If Billing state" msgstr "如果記帳狀態" #: ../includes/class-wad-discount.php:1058 msgid "If Shipping country" msgstr "如果為國內航運" #: ../includes/class-wad-discount.php:1059 msgid "If Shipping state" msgstr "如果維國際航運" #: ../includes/class-wad-discount.php:1060 msgid "If Customer subscribed to Mailchimp list" msgstr "如果客戶訂閱MailChimp列表" #: ../includes/class-wad-discount.php:1061 msgid "If Customer subscribed to a Sendinblue list" msgstr "如果客戶訂閱列表Sendinblue" #: ../includes/class-wad-discount.php:1062 msgid "If Customer subscribed to a NewsletterPlugin list" msgstr "如果客戶訂閱列表NewsletterPlugin" #: ../includes/class-wad-discount.php:1063 msgid "If Customer is following an affiliation link" msgstr "如果客戶追隨連結" #: ../includes/class-wad-discount.php:1064 msgid "If Customer belongs to specified groups" msgstr "如果客戶屬於特定群體" #: ../includes/class-wad-discount.php:1065 msgid "If Customer shared at least one of the products" msgstr "如果客戶共享的產品中至少一個" #: ../includes/class-wad-discount.php:1066 msgid "If shop currency" msgstr "如果為貨幣商店" #: ../includes/class-wad-discount.php:1072 msgid "Percentage off product price" msgstr "折扣百分比商品價格" #: ../includes/class-wad-discount.php:1073 msgid "Fixed amount off product price" msgstr "固定金額的產品價格" #: ../includes/class-wad-discount.php:1074 msgid "Fixed product price" msgstr "固定產品價格" #: ../includes/class-wad-discount.php:1075 msgid "Percentage off order subtotal" msgstr "訂單折扣百分比小計" #: ../includes/class-wad-discount.php:1076 msgid "Percentage off order subtotal (inc. taxes)" msgstr "訂單折扣百分比小計（含稅）" #: ../includes/class-wad-discount.php:1077 msgid "Fixed amount off order subtotal" msgstr "訂單固定金額小計" #: ../includes/class-wad-discount.php:1078 msgid "Fixed amount off order subtotal (inc. taxes)" msgstr "訂單固定金額折扣小計（含稅）" #: ../includes/class-wad-discount.php:1079 #: ../includes/class-wad-discount.php:1272 msgid "Free gift" msgstr "免費禮物" #: ../includes/class-wad-discount.php:1213 msgid "You earned a free gift!" msgstr "你贏得了一個免費的禮物！" #: ../includes/class-wad-discount.php:1219 msgid "Product" msgstr "商品" #: ../includes/class-wad-discount.php:1248 msgid "Add to cart" msgstr "加至購物車" #: ../includes/class-wad-discount.php:1274 msgid " offered" msgstr "提供" #: ../includes/class-wad-discount.php:1299 msgid "Start Date" msgstr "開始日期" #: ../includes/class-wad-discount.php:1300 msgid "End Date" msgstr "結束日期" #: ../includes/class-wad-discount.php:1301 msgid "Active" msgstr "啟用" #: ../includes/class-wad-discount.php:1377 msgid "Connect to Facebook" msgstr "連結至Facebook" #: ../includes/class-wad-discount.php:1383 msgid "Connect to Instagram" msgstr "連結至Instagram" #: ../includes/class-wad-discount.php:1394 #: ../includes/class-wad-discount.php:1403 msgid "Quantity Based Pricing" msgstr "基於數量定價" #: ../includes/class-wad-discount.php:1415 msgid "Enabled" msgstr "啟用" #: ../includes/class-wad-discount.php:1419 msgid "Enable/Disable this feature" msgstr "啟用/禁用此功能" #: ../includes/class-wad-discount.php:1424 msgid "Discount type" msgstr "折扣類別" #: ../includes/class-wad-discount.php:1428 msgid "Percentage" msgstr "百分比" #: ../includes/class-wad-discount.php:1429 msgid "Fixed amount" msgstr "固定金額" #: ../includes/class-wad-discount.php:1430 msgid "Give N for free" msgstr "得到 N 免費" #: ../includes/class-wad-discount.php:1433 msgid "Apply a percentage or a fixed amount discount" msgstr "應用百分比或固定金額折扣" #: ../includes/class-wad-discount.php:1437 msgid "Rules type" msgstr "規則種類" #: ../includes/class-wad-discount.php:1441 msgid "Intervals" msgstr "間隔" #: ../includes/class-wad-discount.php:1442 msgid "Steps" msgstr "步驟" #: ../includes/class-wad-discount.php:1445 msgid "" "If Intervals, the intervals rules will be used.
If Steps, the steps rules " "will be used." msgstr "如果間隔，將使用間隔規則。
如果步驟，將使用步驟規則。" #: ../includes/class-wad-discount.php:1449 #: ../includes/class-wad-discount.php:1601 msgid "Min" msgstr "最小值" #: ../includes/class-wad-discount.php:1456 #: ../includes/class-wad-discount.php:1602 msgid "Max" msgstr "最大值" #: ../includes/class-wad-discount.php:1463 msgid "Discount / Nb. Free" msgstr "折扣 / Nb. Free" #: ../includes/class-wad-discount.php:1471 msgid "Intervals rules" msgstr "間隔規則" #: ../includes/class-wad-discount.php:1472 msgid "" "If quantity ordered between Min and Max, then the discount specified will be " "applied.
Leave Min or Max empty for any value (joker)." msgstr "如果在最小和最大之間排序的數量，則應用指定的折扣。
可為任何值,Min,Max或留空。" #: ../includes/class-wad-discount.php:1480 msgid "Every X items" msgstr "每 X 項目" #: ../includes/class-wad-discount.php:1487 msgid "Steps Rules" msgstr "步驟規則" #: ../includes/class-wad-discount.php:1488 msgid "" "If quantity ordered is a multiple of the step, then the discount specified " "will be applied." msgstr "如果訂購數量是步驟的倍數，則應用指定的折扣。" #: ../includes/class-wad-discount.php:1528 msgid "Quantity based pricing table" msgstr "基於量的價格表" #: ../includes/class-wad-discount.php:1568 msgid "Every multiple of" msgstr "多種" #: ../includes/class-wad-discount.php:1569 #: ../includes/class-wad-discount.php:1603 msgid "Unit Price" msgstr "單價" #: ../includes/class-wad-products-list.php:33 #: ../includes/class-wad-products-list.php:34 msgid "List" msgstr "列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:35 #: ../includes/class-wad-products-list.php:36 #: ../includes/class-wad-products-list.php:38 msgid "New list" msgstr "新增列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:37 msgid "Edit list" msgstr "編輯列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:39 msgid "View list" msgstr "檢視列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:41 msgid "No list found" msgstr "找不到列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:42 msgid "No list in the trash" msgstr "無列表於垃圾桶" #: ../includes/class-wad-products-list.php:43 msgid "Lists" msgstr "列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:76 msgid "List settings" msgstr "設定列表" #: ../includes/class-wad-products-list.php:95 msgid "Extraction type" msgstr "提取類型" #: ../includes/class-wad-products-list.php:100 msgid "" "How would you like to specify which products you want to include in the list?" msgstr "你想要如何指定在列表中包含產品呢？" #: ../includes/class-wad-products-list.php:119 msgid "Products IDs" msgstr "產品標識" #: ../includes/class-wad-products-list.php:120 msgid "Values separated by commas" msgstr "值用逗號隔開" #: ../includes/class-wad-products-list.php:129 msgid "Author" msgstr "作者" #: ../includes/class-wad-products-list.php:130 msgid "Retrieves only the elements created by the specified authors" msgstr "僅檢索由指定作者創建的元素" #: ../includes/class-wad-products-list.php:140 msgid "Exclude" msgstr "不包括" #: ../includes/class-wad-products-list.php:141 msgid "" "Excludes the following elements IDs from the results (values separated by " "commas)" msgstr "不包括以下元素的ID結果（用逗號分隔值）" #: ../includes/class-wad-products-list.php:170 #: ../includes/class-wad-products-list.php:258 msgid "Operator" msgstr "執行者" #: ../includes/class-wad-products-list.php:171 msgid "" "If the operator is 'IN', 'NOT IN', 'BETWEEN', or 'NOT BETWEEN', make sure " "the different values are separated by a comma" msgstr "如果執行者是'IN', 'NOT IN', 'BETWEEN', 或 'NOT BETWEEN'，確保使不同的值用逗號隔開" #: ../includes/class-wad-products-list.php:195 #: ../includes/class-wad-products-list.php:269 msgid "Value" msgstr "值" #: ../includes/class-wad-products-list.php:202 msgid "Type" msgstr "類別" #: ../includes/class-wad-products-list.php:237 msgid "Taxonomies relationship" msgstr "分類關係" #: ../includes/class-wad-products-list.php:250 msgid "Taxonomy" msgstr "分類" #: ../includes/class-wad-products-list.php:277 msgid "Taxonomies" msgstr "分類" #: ../includes/class-wad-products-list.php:278 msgid "Filter by taxonomies (Categories, Tags, Attributes)" msgstr "通過分類篩選（分類，標籤，屬性）" #: ../includes/class-wad-products-list.php:304 msgid "Evaluate" msgstr "評估" #: ../includes/class-wad-products-list.php:403 msgid " result(s) found" msgstr "發現結果" #: ../includes/updaters/class-wad-updater.php:53 msgid "Downloading package from envato market..." msgstr "從市場ENVATO下載包..." #: ../includes/updaters/class-wad-updater.php:58 msgid "Error! Can't connect to filesystem" msgstr "錯誤！無法連接到文件的系統" #: ../includes/updaters/class-wad-updater.php:65 msgid "" "To receive automatic updates license activation is required. Please visit